piątek, 21 kwietnia 2017

 

Wielkanoc można przesiedzieć przed stołem i telewizorem, kto jak lubi, ale to nie dla mnie. Oczywiście szykuję specjalne dania na tę okazję, ale niech tylko pogoda będzie sprzyjająca, to już w domu nie usiedzę. Tak było w drugi dzień świąt. Pokazało się nieśmiało słońce i szybka decyzja - jedziemy do Waterford. Dziś pierwsza część wycieczki.

W hrabstwie Waterford leży nadmorskie miasteczko Tramore. Pewnie bym tam nawet nie zajrzała, ale trafiła mi się broszura o tamtejszym Japońskim Ogrodzie. Powstał on całkiem niedawno, otwarty dla zwiedzających od 2015 roku. Jest jeszcze mało znany, ale myślę że wkrótce się to zmieni.

Ale jak powstał i po co? Wiąże się to z ciekawą historią. Otóż w 2012 roku profesor Bon Koizumi wraz z żoną przyjechał z wizytą do Tramore.  Jego dziadek Lafcadio Hearn spędził w tym miasteczku dzieciństwo. Potem wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, a następnie jako korespondent prasowy wylądował w Japonii, gdzie postanowił osiąść. Z czasem ożenił się z Japonką - babcią Bon Koizumi. Na początku uczył angielskiego w szkole, potem wykładał literaturę angielską na Cesarskim Uniwersytecie w Tokio. Sam władał biegle japońskim i pisał w tym języku książki, które przyniosły mu sławę na świecie. Hearn z czasem zapomniany, w Japonii nadal jest uważany za pisarza narodowego, ponieważ z pasją opisywał kulturę, folklor, obyczaje i wierzenia Japończyków.

Wizyta profesora Bon Koizumi zaowocowała w przyszłości współpracą irlandzko-japońską. Dzięki przychylności władz hrabstwa Waterford, prywatnych sponsorów, japońskiej fundacji, a także dzięki pracy wolontariuszy powstał piękny ogród upamiętniający życie pisarza Lafcadio Hearna. Głównym źródłem inspiracji był jego esej pt. "W ogrodzie japońskim" opublikowany w 1892 roku. W projekcie wykorzystano wiele japońskich roślin, nadających się do uprawy w irlandzkim klimacie. Ogród Lafcadio Hearna to wyjątkowe miejsce. Łączy symbolizm duchowy i tradycyjną architekturę wschodu z zachodnią biografią. Dodam, że ogród nie jest jeszcze dokończony i w tym roku planowane są prace nad kolejnymi częściami ogrodu. Tak więc warto tu będzie jeszcze zajrzeć w przyszłości.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

niedziela, 16 kwietnia 2017

 

Najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i spokojnych Swiąt Wielkanocnych, smacznego jajka, mokrego dyngusa oraz samych miłych chwil w rodzinnym gronie.

 

 

 

 

 

niedziela, 19 marca 2017

 

Jeszcze chłodno, chociaż czasem trafi się cieplejszy dzień. Wiosna powoli się rozkręca. Na zdjęciach poniżej nasz pierwszy w tym roku spacer po starym ogrodzie Altamont. Miejsce to odwiedzamy bardzo często w sezonie wiosenno-letnim.

Jak co roku planuję odwiedzić kilka ogrodów, których jeszcze nie widziałam. Jest to świetna okazja do odkrycia nowych miejsc w Irlandii, a poza tym cudowny czas do spędzenia na wolnym powietrzu.

W tym roku będą nie tylko wycieczki po Irlandii, ale też jedna wizyta zagraniczna - do Polski. Chociaż to dopiero będzie w lipcu, to już nie mogę się doczekać :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

niedziela, 12 marca 2017

 

Od lutego Visual w Carlow poleca wzięcie udziału w "The Playground Project", który zawiera warsztaty i wystawę z pracami Rhone Byrne, Toma Watta i Evy Rothschild. Wystawa została zorganizowana przy współpracy Kunsthalle Zurich ze Szwajcarii. Prace można obejrzeć do 21 maja.

Do Visual warto przede wszystkim zabrać ze sobą dzieci, ponieważ galeria zamieniła się w... plac zabaw. W czasie kiedy dzieci mają okazję wspinać się, poskakać, poślizgać, ulepić domek z piasku, czy porysować, dorośli mogą obejrzeć wystawę fotograficzną rozwieszoną na ścianach galerii. Fotografie przedstawiają historię placów zabaw, które były produktem ubocznym uprzemysłowionych miast XX wieku. Dawniej nie były tak ładne, kolorowe i funkcjonalne jak teraz, ale nie to było wtedy najważniejsze. To na placach zabaw spotykaliśmy kolegów, zawieraliśmy pierwsze przyjaźnie, odkrywaliśmy nowe rzeczy nie dbając o bezpieczeństwo, uczyliśmy się rozwiązywać konflikty. Te pierwsze doświadczenia już często zapomniane, a jak bardzo bezcenne w późniejszym dorosłym życiu.

Poniżej kilka zdjęć z wystawy :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

piątek, 24 lutego 2017

 

Będąc przejazdem w Newbridge w hrabstwie Kildare wstąpiłam do The Newbridge Silverware. Tam w firmowym sklepie można kupić upominki, biżuterię czy sztućce. Dla mnie jednak główną atrakcją było Muzeum Ikon Stylu, które znajduje się na piętrze sklepu. Muzeum posiada kolekcję strojów i dodatków światowych gwiazd takich jak: Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor, Księżna Diana, Liza Minnelli, The Beatles, Michael Jackson, Marilyn Monroe, Grace Kelly, Elvis Presley, Barbra Streisand i wiele, wiele innych. Zawsze będzie to dla mnie zaskakujące że rzeczy, których właścicielami są lub były osoby sławne automatycznie zyskują na wartości. Ciekawa ile warta jest w całości ta wystawa ? W każdym razie muzeum dla odwiedzających jest bezpłatne chyba, że ktoś chce obejrzeć ją z przewodnikiem.Wtedy trzeba specjalnie zarezerwować miejsce, a opłata wynosi 5 euro od osoby.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wtorek, 07 lutego 2017

  

Kiedy pogoda nie dopisuje, a chciałoby się aktywnie spędzić czas z rodziną,  dobrym wyborem może być Mini Golf w Naas w hrabstwie Kildare. Został on założony w 2007 roku i był pierwszym krytym obiektem Mini Golfa w Irlandii. Odwiedzany chętnie przez wycieczki szkolne, a także rodziny z dziećmi. Dużo tropikalnej zieleni, wodospad i fontanna uprzyjemniają pobyt, a różnorodność przeszkód i torów sprawiają, że gra w Mini Golfa jest bardzo wciągająca.

 

 

 

 

 

 

 

Po aktywnym spędzaniu czasu trzeba się posilić. Po uprzednim przejrzeniu ofert restauracji w Naas, nasz wybór padł na Siblings Home Cooked, gdzie podają świeżo przygotowane potrawy z lokalnych produktów.

 

 

Sałatka z łososiem

 

Duszona wołowina

 

 

 Dzieci szczególnie polecają smoothie  czyli koktajl z mleka, jogurtu i owoców. Tak szybko pochłonęły zawartość kubków, że nie zdążyłam zrobić zdjęcia, ale to jest chyba najlepsza rekomendacja :)

 

niedziela, 08 stycznia 2017

 

Zamek Huntington znajduje się w Clonegal, niewielkiej miejscowości w hrabstwie Carlow. Został wybudowany w 1625 jako garnizon wojskowy na trasie Wexford-Dublin. Po 50 latach żołnierze opuścili posiadłość, która stała się następnie domem rodzinnym dla Esmondów. Obecnie zamek jest w posiadaniu rodziny Durdin Robertson, którzy są bezpośrednimi potomkami Esmondów. Przez pokolenia zamek był powiększany i upiększany. Ciekawostką jest piwnica domu, w której znajduje się świątynia egipskiej bogini Isis. Wokół zamku roztacza się ogród w stylu włoskim, założony w 1680 roku. Niezapomnianym przeżyciem jest spacer pod ponad 500-letnimi cisami :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

czwartek, 22 grudnia 2016

 

Z okazji zbliżającego się Bożego Narodzenia życzę z wszystkim by los Wam sprzyjał, by zdrowie dopisywało, by marzenia się spełniały. Miłości, życzliwości i dobroci na co dzień, nie tylko od święta :)

 

                                                                                    rowena77

 

środa, 14 grudnia 2016

 

Arboretum Lifestyle & Garden Centre w Leighlinbridge przygotowało niezwykłą niespodziankę dla klientów. Można tam obejrzeć prawdziwe renifery. Podobno są to dwa okazy z zaprzęgu św. Mikołaja -  Profesorek (Donner) i Błyskawiczny (Blitzen). Renifery odpoczywają w specjalnie zrobionej dla nich zagrodzie. Tylko w noc wigilijną potrafią latać, a wtedy czeka je ciężka praca u św. Mikołaja. Za nim to jednak nastąpi, dzieci mogą przyjść, odwiedzić renifery i szepnąć im słówko, aby na pewno nie zapomniały o prezentach dla nich. Wiadomo, Santa jest taki zabiegany :)

 

 

 

 

 

 

 

czwartek, 08 grudnia 2016

 

Jeżeli ktoś chciałby jechać na Biegun Północny i spotkać św. Mikołaja, a nie ma takiej możliwości, dobrą alternatywą jest Bożonarodzeniowa Wyspa w Rathdrum w hrabstwie Wicklow. Oczywiście nie można się spodziewać śniegu w Irlandii, bo to rzadki przypadek. Wyspa za to oferuje moc świątecznych doświadczeń dla dzieci.



Powitał nas na wyspie renifer Rudolf Czerwononosy :)

 

 

 

Wyspa, a na niej iglo pani Claus żony św. Mikołaja, gdzie robiliśmy świąteczne dekoracje na choinkę. W następnym iglo znajdowały się Elfy, z którymi śpiewaliśmy i tańczyliśmy.

 

 

 

Plac zabaw dla dzieci. Można również zagrać w Mini Golfa.

 

 

 

Przejażdżka świątecznym pociągiem.

 

 

 

 

Elfy, bez nich nie dotarlibyśmy do groty św. Mikołaja.

 

 

 

Długo wyczekiwana wizyta :)

 

 

 

 

 Na koniec pożegnaliśmy się z Rudolfem. To był cudowny czas spędzony razem :)

 



sobota, 12 listopada 2016

 

Na południowym wschodzie Irlandii, nad rzeką Nore leży miasto Kilkenny. To jedno z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast w Europie. Dla mnie osobiście miasto szczególne, gdyż tutaj urodziła się moja córka. Budynek szpitala nie jest jednak wdzięcznym tematem do zdjęć, tak więc będą zabytki ;) Od czasu do czasu przyjeżdżam tutaj i zaglądam do Kilkenny Design Centre & National Craft Gallery.

 

 Widok na rzekę Nore.

 

 Zamek Kilkenny i różany ogród.

 

 

Budynek, w którym znajduje się galeria.

 

Butler House, obecnie pełni rolę hotelu.

 

 

Piękny ogród otacza Butler House...

 

W ogrodzie spotkaliśmy śliczną, śnieżno-białą kotkę. Była bardzo przyjazna i łasiła się do wszystkich odwiedzających.

 

 I jeszcze jedno zdjęcie kotki, dla wszystkich miłośników kotów :)

 

 

poniedziałek, 31 października 2016

 

Halloween to święto, na które wcale nie czekam i pewnie dlatego, kiedy nadchodzi jestem zaskoczona, że to już. Co innego dzieci. Szczególnie córka bardzo lubi Halloween. W piątek był bal kostiumowy w szkole. Wczoraj wizyta w centrum Carlow, gdzie został zorganizowany konkurs na najbardziej szaloną dynię. W domu wspólne pieczenie łakoci i  przerabianie dyni na latarnię. A dzisiaj największa frajda - zbieranie słodyczy u sąsiadów :)

 

 

 

 

 

niedziela, 23 października 2016

 

Jesienne spacery mają w sobie coś nostalgicznego. Łapię ostanie ciepłe promienie słońca, podglądam przyrodę i cieszę się tymi chwilami. Wkrótce świat stanie się ponury, ale nie dla mnie - mola książkowego. Bo późna jesień i zima to intensywny sezon czytania, wojaże odsunięte na bok.

Poniżej zdjęcia z dwóch często przeze mnie odwiedzanych ogrodów. Jako pierwszy Altamont Garden częściowo "poukładany" częściowo naturalny.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drugi ogród znajduje się w Arboretum Lifestyle & Garden Centre w Leighlinbridge. Zaprojektowany w najdrobniejszych szczegółach.

 

 

 

 

 

Dobrze, że mogę zatrzymać te chwile chociaż na fotografiach. Coś odchodzi, coś zaczyna się nowego... jak w życiu.

 

sobota, 15 października 2016

 

Byliśmy przejazdem w hrabstwie Cork, kiedy zrobiliśmy przerwę w podróży ze względu na dzieci. Znudzone bezczynnym siedzeniem w samochodzie, przyjęły z radością propozycję obejrzenia dzikich zwierząt z całego świata. W trakcie wizyty zauważyliśmy budowę nowych wybiegów, które staną się domem dla azjatyckich zwierząt i roślin. Tak więc w przyszłości warto będzie jeszcze raz tam zajrzeć. Park, jak wiele innych, które mieliśmy okazję odwiedzić, ma podobną misję - chronić gatunki, edukować i prowadzić badania na ich temat. Fota Wildlife Park znajduje się na wyspie Fota, 10 km od miasta Cork.

 

 

 

 

 

 

sobota, 01 października 2016

 

Kilka zdjęć wrzucam z dzisiejszego Festiwalu Kultur w Carlow.

W ubiegłym roku byłam tam wolontariuszem, dzień wcześniej pomagałam ozdabiać salę razem z moimi znajomymi ze szkoły.W tym roku jestem bardzo zajęta i nie mam czasu na wolontariat. Postanowiłam natomiast sfotografować festiwal i pokazać tę różnorodność kultur, jaką możemy się pochwalić w hrabstwie Carlow. Degustacja międzynarodowych dań - obowiązkowa :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elwira - nasza jedyna reprezentantka Polski ze stoiskiem rękodzieła. Maluje, robi na drutach, prowadzi zajęcia artystyczne dla dzieci i dorosłych.

 

 

 

Na festiwalu można było wybić sobie młotem pamiątkową monetę.

 

 

 

Uderzanie młotem to zabawa nie dla mnie. Pewnie bym nawet nie trafiła w ten słupek, ale od czego ma się małżonka ;)

 

 

 

Pograć na bębnach każdy może, trochę lepiej lub trochę gorzej :)

Fajnie było spotkać ludzi, którzy chcą pokazać to co najlepsze ze swoich krajów - pyszne, domowe jedzenie, regionalne stroje, rękodzieło. Zawsze to odskocznia od tego co mamy na co dzień, i ile można się dowiedzieć. Do końca życia zapamiętam, jak wygląda flaga Mołdawii, po tym jak reprezentant tego kraju "oburzył się na mnie" za brak tej wiedzy ;)

 

 

 
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 32